Welcome to the Korea Discussion Forums!

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. Take a look at the list of the forum features here. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

Go Back   USFK Forums > Korea Central - 한국 지역 > Language Discussion - 언어 면담 > Korean Language Help - 한국어 도움
Reload this Page Translation..
User Name
Password
Forums Arcade Gallery Links Register FAQ Members List Calendar
Classifieds Articles Quizzes Search Today's Posts Mark Forums Read  

Korean Language Help - 한국어 도움 Post your useful Korean phrases or tips here.


Google
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 03-18-2007, 06:32 AM
DeadTree's Avatar
DeadTree DeadTree is offline
FNG

  
Join Date: Mar 2007
Location: Canada
Age: 18
Posts: 3
Country:

Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
DeadTree is an unknown quantity at this point
Translation..
Hello.

I plan on buying a dress online, but the website is in Korean so I don't know what it says.. That's a problem because I would need to know if they accept money orders, foreign orders, and some important infortmation about the product I'd like to buy. If two pages could be translated I would realllllly appreciate it. ^^

The Readme page: http://candypop.co.kr/html/newpage.html?code=1
The product I want to buy: http://candypop.co.kr/shop/shopdetai...ch=&sort=order

I'm sorry if it's too much trouble for anybody though.. It looks like it's a lot to translate. D:
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
Google Ads
  #2  
Old 03-18-2007, 11:43 PM
Mr. Joe's Avatar
Mr. Joe Mr. Joe is offline
Moderator

  
Join Date: Sep 2005
Location: Seoul
Posts: 2,310
Thanks: 185
Thanked 138 Times in 136 Posts
Rep Power: 5
Mr. Joe is on a distinguished road
Wink Re: Translation..
You can send an international money order in the US. I don't know about Canada. or shipping costs. If no one helps you right away, I see there is an email address on the bottom buzzilya@hanmail .net
Send them what you want to say in English, including description, price and shipping cost questions. I'll bet they answer in English!
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
  #3  
Old 03-19-2007, 12:59 AM
DeadTree's Avatar
DeadTree DeadTree is offline
FNG

  
Join Date: Mar 2007
Location: Canada
Age: 18
Posts: 3
Country:

Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
DeadTree is an unknown quantity at this point
Re: Translation..
Quote:
Originally Posted by Mr. Joe
You can send an international money order in the US. I don't know about Canada. or shipping costs. If no one helps you right away, I see there is an email address on the bottom buzzilya@hanmail .net
Send them what you want to say in English, including description, price and shipping cost questions. I'll bet they answer in English!
Thank you soo much! I'll email her about it. 8D
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
  #4  
Old 03-25-2007, 05:22 PM
JuiceJuseyo's Avatar
JuiceJuseyo JuiceJuseyo is offline
FNG

  
Join Date: Feb 2007
Location: Osan AFB, South Korea
Age: 23
Posts: 21
Country:

Thanks: 2
Thanked 1 Time in 1 Post
Rep Power: 0
JuiceJuseyo is an unknown quantity at this point
Re: Translation..
this reply is a bit late, but you might also try google's automatic translation software... even maybe http://babelfish.altavista.com

I did this google search and one of the links had a "translate this page" button.. bet you could get something out of that.

http://www.google.com/search?hl=en&q...irl%27s+market
__________________
You buy me juice?
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
  #5  
Old 03-26-2007, 12:26 AM
DeadTree's Avatar
DeadTree DeadTree is offline
FNG

  
Join Date: Mar 2007
Location: Canada
Age: 18
Posts: 3
Country:

Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
DeadTree is an unknown quantity at this point
Re: Translation..
Quote:
Originally Posted by JuiceJuseyo
this reply is a bit late, but you might also try google's automatic translation software... even maybe http://babelfish.altavista.com

I did this google search and one of the links had a "translate this page" button.. bet you could get something out of that.

http://www.google.com/search?hl=en&q...irl%27s+market
Oh, I tried that, but it doesn't work. D: I think the Korean on there is like an image or something.. ?
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
Reply

« Korean message on my phone | The Months of the Year in Korean »

Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



All times are GMT +9. The time now is 05:57 PM.

Contact Us - About Us - USFK Forums - Archive - Top
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 2.4.0
All rights reserved USFK Forums