Welcome to the Korea Discussion Forums!

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. Take a look at the list of the forum features here. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

Go Back   USFK Forums > Korea Central - 한국 지역 > Language Discussion - 언어 면담 > Korean Language Help - 한국어 도움
User Name
Password
Forums Arcade Gallery Links Register FAQ Members List Calendar
Classifieds Articles Quizzes Search Today's Posts Mark Forums Read  

Korean Language Help - 한국어 도움 Post your useful Korean phrases or tips here.


Google
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 03-14-2008, 03:23 PM
YOUNGBUCK's Avatar
YOUNGBUCK YOUNGBUCK is offline
Conscript

 
Join Date: Feb 2008
Location: God's green on earth
Posts: 70
Country:

Thanks: 21
Thanked 8 Times in 8 Posts
Rep Power: 0
YOUNGBUCK is an unknown quantity at this point
Lesson 7. Protect yourself

Today, I'd like to focus on how to protect yourself verbaly in Korea.
It is recommended that you need to carry your own version of MAC or AK47, but you need to use them in a responsible way to get away from unwanted troubles. I just remembered NRA memmebr Charlton heston.

There are many expressions that considred to be very harsh but necessary when you're in danger such as street fight, bar fight and others. Don't get me wrong, I do not recommend such activities.
But being on the dark side, I have temptation to thorwing my 2cents wanted or not. I have constitution right to express myself. Freedom of speech is priceless.


OFFENSIVE:

1. JUK UL RAE (죽을래) : You wanna be dead?

2. MEO YA (뭐야) : WHAT !

3. DIE DIE KE JA (다이다이케자) : I challenge you to fight son !
-> DIE DIE means literally table and Keja means BRAKE. It implies that let's get into fight. You need to pronouce DIE DIE in enlgish pronouciation.
This is very useful when you want to take care of business pesonally.
You will never see this expressin from korean dictionary.

4. JEE RAL (지랄) : State of madness , state of dumbness
Someones is acting crazy or nuts...
-> I don' think there's an english word for this. JEE RAL is my favourite word and I'm lauging like crazy bastatrd when I'm thinking about this word. Why? cuz It's funny as hell. Ok This is not Foul language or anything. It could be used to person who's acting weird or strange as I said state of madness or crazyness.

DEFENSIVE:

1. KU MAN HAB SEE DA(그만 합시다) : Stop it !
-> If you want to stop

2. HA JEE MA SE YO (하지마세요) : Don't do it
__________________

Last edited by YOUNGBUCK : 03-14-2008 at 03:33 PM. Reason: spell has messed up ..
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
Google Ads
  #2  
Old 03-14-2008, 08:06 PM
willy's Avatar
willy willy is offline
Junior Moderator

 
Join Date: May 2006
Location: Korea
Posts: 486
Thanks: 1
Thanked 72 Times in 59 Posts
Rep Power: 0
willy is on a distinguished road
Re: Lesson 7. Protect yourself

Quote:
Originally Posted by YOUNGBUCK View Post
4. JEE RAL (지랄) : State of madness, state of dumbness
Someone is acting crazy or nuts...
-> I don' think there's an english word for this.
지랄병 is the word for epileptic fit.

I've heard the expression "지랄병 하네!" I think the figurative translation would be, "You're crazy!" or "You're acting crazy!"

In the US, it normally wouldn't be acceptable to use this expression, as you are essentially making fun of a serious disease.
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
The Following User Says Thank You to willy For This Useful Post:
YOUNGBUCK (03-14-2008)
  #3  
Old 03-14-2008, 08:28 PM
YOUNGBUCK's Avatar
YOUNGBUCK YOUNGBUCK is offline
Conscript

 
Join Date: Feb 2008
Location: God's green on earth
Posts: 70
Country:

Thanks: 21
Thanked 8 Times in 8 Posts
Rep Power: 0
YOUNGBUCK is an unknown quantity at this point
Re: Lesson 7. Protect yourself

Quote:
Originally Posted by willy View Post
지랄병 is the word for epileptic fit.

I've heard the expression "지랄병 하네!" I think the figurative translation would be, "You're crazy!" or "You're acting crazy!"

In the US, it normally wouldn't be acceptable to use this expression, as you are essentially making fun of a serious disease.
Sonsangnim, My thug beanie goess off to you,
I couldn't find bowing emoticon. It;s gotta be funny

I wonder I might stimulate bar fights among G.Is. My concious kept telling me not to teach bad words. I hope I won't see any MIA's at itaewon this week.
__________________
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
  #4  
Old 03-15-2008, 03:15 AM
Mr. Joe's Avatar
Mr. Joe Mr. Joe is offline
Moderator

 
Join Date: Sep 2005
Location: Seoul
Posts: 2,336
Thanks: 186
Thanked 142 Times in 140 Posts
Rep Power: 5
Mr. Joe is on a distinguished road
Re: Lesson 7. Protect yourself

You understand right. Soldiers are not allowed to fight back on the street, in Korea, even if someone else starts it. When the Police come, or if they are called, they are irritated just by being called, and the soldier or airman or marine can't benefit in any way by being involved. Self defense is not a reason to hit a Korean. Turn the other cheek, maybe. Back off, pay your bill and RETREAT is the best defense. Period.
Try showing off muscle, and you will be sleeping on urine -soaked concrete for a day or so, without a blanket, until the military can spring you, and clean you up for courts martial.
Reply With Quote Submit this thread to digg Submit this thread to del.icio.us
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



All times are GMT +9. The time now is 07:22 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 2.4.0
All rights reserved USFK Forums